登录

《大霄观风竿轩》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《大霄观风竿轩》原文

萧萧从何来,撼我青琅玕。笙箫动天籁,雨露生秋寒,铁笛不用吹,瑶琴不用弹。听此夜不寐,山月落邯郸。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

大霄观风竿轩,名字虽普通,却给我带来震撼。 风竿敲击的声音,撼动了我的青琅玕。 风声如笙箫动天,带来秋天的寒意, 不用吹笛,不用弹琴,沉醉在夜色中。 山月落下,我无法入睡,听着这声音, 仿佛听到了天籁之音,让人心生向往。 这首诗的意境高远,令人神往。 我仿佛能看到那仙风道骨的白衣道士, 坐在风竿轩中,悠然自得,神态淡然。 风声、月色、笙箫、秋寒,构成了一幅美丽的画卷。 诗人的情感深沉而细腻,让人感受到他的内心世界。 整首诗给人一种超脱尘世的感觉,仿佛置身于仙境之中。 这首诗的意境深远,让人回味无穷。

赏析:

这首诗以大霄观风竿轩为背景,通过描绘风声、月色、笙箫等意象,展现出一种超脱尘世的意境。诗人通过运用自然元素和音乐元素,将读者带入到一个空灵、静谧的仙境之中。

诗人的情感深沉而细腻,他通过描绘自己的内心感受来表达对生活的领悟和对自由的向往。诗人不需吹笛,不需弹琴,只沉醉在夜色中,倾听风声、月色、天籁之音。这表明诗人对自然之美的感悟和欣赏,也反映出他内心对自由的向往和追求。

整首诗的节奏和韵律也很到位,通过押韵和句式的变化,使得诗歌更具音乐美和节奏感。同时,诗歌中的意象和情感也相互呼应,增强了诗歌的表现力和感染力。这首诗给人一种超脱尘世的感觉,引人深思,让人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号