登录
[宋] 白玉蟾
十月十四夜，灯寒燄寸长。
披衣临曲水，把笔向清霜。
月透诗情冷，风吹醉面凉。
故人知得否，空断早梅肠。
十月十四夜，静夜漫长。孤灯昏暗，火光如寸长。我披衣而起，漫步到河边，笔墨在握，独对清霜。月洒诗情，寒冷透心，醉眼朦胧，凉风吹面。此时此景，勾起对故人的思念，愁肠寸断，思念如早梅初放。
此诗以细腻的笔触描绘了夜晚的景色，以冷色调渲染出寂静、清冷的氛围。诗人通过“空断肠”表达了对故人的深深思念之情。这种情感是深沉而复杂的，既有对过去的怀念，又有对未来的期盼。
白玉蟾的诗常常表现出一种超脱世俗的境界，他的诗作常常描绘自然景色和内心的感受，以此表达他对生活的理解和感悟。在这首诗中，他通过描绘夜晚的景色和自己的感受，表达了他对生活的热爱和对未来的期待。
现代译文：
十月的一个晚上，寒夜漫漫。一盏孤灯，火光微弱。我披上衣服，走到河边，握着笔墨，面对清霜。月光洒在诗歌中，带上了寒意，微风吹来，带走了醉意，带来了一丝凉意。你是否知道我这样的感受？思念如同肠断早梅般无法言说。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐