登录

《有怀聂尉五首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《有怀聂尉五首其一》原文

月湿松梢露,溪鸣竹里风。

是中有诗味,何日一樽同。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

月光如水洒在松树的梢头,溪水轻鸣伴着竹林里的清风。这就是我对聂尉的思念之情,像诗中的意境一般美妙,让我渴望能与他一醉方休,共叙知己之谊。

现代文译文:

在松树的枝头上,月光如露水般晶莹。溪水在竹林中轻快的流淌,伴随着微风的声音。这里有着诗意的味道,这种味道让人心生向往。什么时候我们能够再次一起畅饮,共同分享这份美好呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号