登录
[宋] 白玉蟾
风吹万木醒栖鹊，月落西山啼断猿。
云捲翠微深处寺，一声钟落碧岩前。
当然可以。根据你所给的原诗《武夷有感十一首其—》及其内容，以下是关于这首诗的现代文译文以及对诗句的赏析：
在现代文字表述上，这首诗的主题是风月之寂静与深山的清幽之景。首先，“风吹万木醒，栖鹊”，表现了大自然的清新与万木在风的吹拂下，逐渐恢复知觉的生机，暗指了大自然的灵动和生气。“月落西山啼断猿”，则描绘了月亮落下，猿猴啼声逐渐停止的深夜场景，这是一种孤寂而又神秘的感觉，增加了诗的深度。
“云卷翠微深处寺，一声钟落碧岩前”这两句诗，进一步描绘了深山幽谷中的景象。云卷云舒，在翠微深处的寺庙若隐若现，一声钟声悠扬落下，落在了碧岩之前。这不仅描绘了深山幽谷的静谧，也表现了寺庙的庄严与清静，营造了一种悠远的意境。
接着对这首诗的赏析，诗句中的“风吹万木醒”，借助生动的描写和“醒”这个动词，传递了大自然的动态变化。万木因风吹动而苏醒，展示了大自然旺盛的生命力。“月落西山啼断猿”和“一声钟落碧岩前”则通过描绘月落、猿啼和钟声，营造出一种静谧、孤寂而又神秘的氛围。同时，“云卷翠微深处寺，一声钟落碧岩前”这两句诗中，“卷”和“落”两个动词的使用，使得画面更加生动，也增加了诗的韵味。
总的来说，这首诗以生动的描绘，将自然和人文完美结合，传达了一种深山幽谷、孤寂神秘的美感。每一句诗都体现了诗人白玉蟾深厚的文学功底和对自然的深刻理解。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐