登录
[宋] 白玉蟾
清风为我送归船，数粒青松起薄烟。
帆影惊飞秋水雁，橹声搅断夕阳蝉。
几人家在溪头岸，一片云生水底天。
满眼良朋无好酒，此心已挂九江边。
宋代诗人白玉蟾《泛舟黄桥归庐山》表达了他悠然自得的诗心和回到故乡庐山的快乐心情。我将以此诗的现代文译进行赏析：
清风为友送我船，粒粒青松成薄雾。 船帆掠过惊飞秋水雁，摇橹声扰破夕阳蝉。 溪头人家隐几处，水底云生显晴天。 满目友人无美酒，思绪已飘到九江边。
诗中的“清风”、“青松”、“薄烟”、“夕阳蝉”等元素都展现了一种清新自然、宁静幽雅的氛围。首句“清风为我送归船”，清风如友，亲切自然，给人一种清爽的感觉。而“归船”则暗示了诗人即将回到庐山的喜悦之情。
“几人家在溪头岸”，这句描绘了溪头岸边的人家，给人一种温馨的家的感觉，也暗示了诗人的故乡情深。这一句使读者联想到田园诗中常见的村落景象，充满了乡村的朴实与亲切。
“一片云生水底天”，诗人巧妙地运用了生花的妙笔，将云和天交织在一起，让水中的天更蓝，云也更加生动，同时展现出诗人的广阔视野和丰富想象力。这句话以一种开阔、高远的视角，展现了诗人对故乡庐山的深情和赞美。
最后，“满目良朋无好酒，此心已飘到九江边”，这句表达了诗人对友情的珍视和对故乡的思念。虽然身边有诸多良朋好友，但因为没有美酒相伴，诗人的心中已经充满了对九江的思念。这既是诗人的无奈之感，也透露出了诗人的深沉情感和浓厚的乡思之情。
此诗充满了清新、自然、温馨、开阔的意境，表达了诗人对故乡庐山的深情和对友情的珍视，是一首优美的田园诗篇。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐