登录
[宋] 白玉蟾
瞻彼鹤林，在彼无诸。
鼓山之下，螺江之隅。
瞻彼鹤林，在彼长乐。
嵩山之上，螺江之角。
一别鹤林，春聿云杪。
青山之外，落花啼鸟。
一望鹤林，回首千里。
斜阳之外，白云流水。
日复一日，思我鹤林。
雁断鱼沉，实伤我心。
原诗中的鹤林，指的是三山彭鹤林，作者通过描述对彭鹤林的思念之情，表达了对故乡的深深眷恋。
现代文译文如下：
我眺望着那边的鹤林，它就在那无诸的所在，在鼓山的脚下，螺江的角落。我又望向鹤林，它在那长乐的地方，嵩山上，螺江的边角。一别鹤林，时间如春云已杪，青山之外，花落鸟鸣如泣。一望鹤林，回首千里之遥，夕阳之外，白云流水之间。日复一日，我的思绪飞向鹤林。鸿雁断绝，鱼书无音，这真让我心伤。
这首诗中，作者运用了丰富的意象和生动的比喻，如“青山之外，落花啼鸟”和“斜阳之外，白云流水”，表达了对故乡深深的思念和眷恋。同时，诗中也体现了作者对时光流逝的感慨，对无法与故乡亲人和朋友相见的无奈和伤感。整首诗情感深沉，语言优美，是一首抒发思乡之情的佳作。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐