登录

《黄冈》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《黄冈》原文

海山千里起风沙,拂拂篮舆细雨斜。

云里桂松连岫碧,自酤市酒慰蕉花。

现代文赏析、翻译

黄冈

海山千里起风沙,拂拂篮舆细雨斜。

云里桂松连岫碧,自酤市酒慰蕉花。

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,它描绘了一幅壮丽而又有些凄凉的黄冈景象。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗的开头“海山千里起风沙”,描绘了黄冈广阔的地理环境,远处海山相接,近处风沙飞舞。千里之遥的海山在诗人眼中仿佛近在咫尺,这不仅表现了诗人的开阔心胸,也暗示了诗人的豪迈气概。

“拂拂篮舆细雨斜”一句,生动地描绘了细雨斜飘的景象,诗人乘坐的篮舆在细雨中前行,雨丝轻柔,仿佛在为诗人拂去一路的风尘。这一句既表现了黄冈的自然美景,也烘托出诗人内心的悠然自得。

“云里桂松连岫碧”一句,描绘了黄冈的山峦连绵起伏,云雾缭绕,树木青翠。诗人在云雾之中前行,恍若仙境。这样的描写增添了诗歌的诗意和美感。

“自酤市酒慰蕉花”一句,展示了诗人在黄冈的生活情趣。他自我携带酒水,独自赏花,这是一种独立自主的生活态度。诗人的洒脱、超然物外,尽在这一句中。

整首诗不仅描绘了黄冈的壮丽景色,也展现了诗人豁达、超脱的人生态度。读来让人感受到一种淡泊名利、追求内心的宁静与自由的精神风貌。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号