登录
[宋] 白玉蟾
残灯结花满堂红，酒兴未已诗兴浓。
寒云蠹星锁翠空，一林幽竹夜呼风。
逸士倚楼啸玉龙，秋声泣露落梧桐。
把酒论文开心胸，墨甜相催话未终。
香篆飞蛇穿帘栊，邻鸡唤晓何处钟。
摩挲醉眼栏干东，茶铛无火召玉童。
下面是《清胜轩夜话》的现代文赏析，希望您能满意：
清风微微吹拂着竹叶，带动着一缕悠然的清香徐徐扑向窗口，挂在西墙上曾斩除蟠邪神龙的铁戈和旌幡半投入窗帘的风中也瑟瑟作响，蓦然地起了战云的想法。“手搓落日欲颓车，檐前柏子青青无。”看着天边即将消失的落日和那枝头翠绿的柏子，不经意的回忆着少年时所做的白日梦。
当晚来的时候，摆满了花木的庭院像开了一个大花园，梅、兰、菊、竹竞相争艳，可惜却没有什么人来观赏它们。它们不求人知，独自在那里自鸣自乐。可惜无人来作伴，也无人来作诗，否则的话“还许小娃叫一声”。这时从远处传来一阵悠扬的笛声，让人感觉像从地下冒出来一样，一直响到深更半夜，原来是一位住在附近的朋友因听到“吟诗声”，特来赏玩。
二人一边喝酒一边论文，兴致正浓，不知不觉夜已很深了。这时香销灯暗，一片寂静，只有那盘旋萦绕在屋里的篆香能与他们作伴。正当他们谈兴正浓时，忽然听到邻家鸡叫的声音，这才知道夜已经很深了。于是两人站起身来拍拍身上的尘土，把诗句记在扇子上，准备各自回去休息了。此时门外忽然下起雪来，“唤起老农相对饮”，举着扇子一起到雪中去游玩了。
诗的前三句写夜已深而摆弄花木，直至后两句写把酒论文并进而想入非非。而全诗最大的特点就是一片神行，一种月夜吟诗的老练成熟的气势通贯全篇。清词丽句而能绝去斧凿雕琢之痕，天成一般，后半入幻出奇尤其出色。不独“篆香飞蛇”妙语足以傲视前贤，即全篇意境统率局于一“清”字上，“清”乃可为雅称矣。至于疏朗的布局也极协调，虽浓至的友情也有一番寄托，所以艺术上也显得非常完整。
整体来看，《清胜轩夜话》一首写景抒情诗一扫一般文人自抒怀抱或寄情山水明志之作的萎弱之气。“韵高”、“致密度”、“意境深邃”、“个性特征鲜明”正是它的过人之处。由此看来它也许是一篇可以被推崇的五律上品。白玉蟾善长游历各地参禅拜佛，赋诗无数。“摩娑醉眼栏杆东”表现出了他的心胸开阔，富有雅趣逸情的特点；后两句描绘出夜已很深了仍在饮酒作诗的场景。本诗景中含情，情景交融；诗人先写残灯、酒兴、诗兴之后夜色愈浓，再写夜话直至最后闻鸡起“笑”都与诗人情感融为一体。
译文：
夜已深了，屋里的灯还没有熄灭。看着那满堂含苞待放的花朵在残灯的照耀下更加红艳。酒兴还没有过去，诗兴却更加浓厚。天空中，寒云朵朵，星星点点；星星点点地牵牵绊绊着青天。一林幽静的竹子在夜风中摇曳生姿。两位逸士在楼上倚楼长啸，声音传到空中；秋天的夜晚露水晶莹，梧桐落叶簌簌作响。举杯饮酒、论文作诗心中愉快畅爽；兴致正浓时、方才感觉墨香甜美诗情倍增。篆香像飞奔的小蛇穿过帘栊；邻家鸡叫宣告天色已明但何处能听到钟声？我们晃动醉醺醺地眼睛在栏杆边远望；茶炉里没有火只好召唤小僮取火沏茶。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐