登录

《曲肱诗二十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《曲肱诗二十首其一》原文

五雷深锁玉清宫,白鹤呼风唳碧空。

说着这般辛苦处,三千玉女蹙眉峰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《曲肱诗二十首其一》是宋代诗人白玉蟾的一首诗。这首诗描绘了一种超脱世俗、追求仙道的生活状态,表达了诗人对清净无为、自然天成的崇尚。

首句“五雷深锁玉清宫”,描绘了玉清宫的神秘和庄严。玉清宫是道教中的重要场所,被五雷深锁,象征着道法的神秘和庄严。此句中,“深锁”一词也暗示了修道之人的孤独和寂寞,他们常常在深宫之中独自修炼,追求心灵的净化和提升。

“白鹤呼风唳碧空”一句,描绘了白鹤在天空中飞翔,呼风唤雨的场景。这一句表达了修道之人的超凡脱俗和追求仙道的决心。白鹤是道教中的重要象征,代表着纯洁、高雅和神圣。诗人通过描述白鹤在天空中飞翔的场景,表达了修道之人内心的自由和无拘无束的精神境界。

“说着这般辛苦处,三千玉女蹙眉峰。”描绘了修道之人在修炼过程中所经历的辛苦和磨难。三千玉女蹙眉峰这一形象的描绘,更加突出了修道之人的艰辛和不易。但即便如此,修道之人依然坚韧不拔,无怨无悔,这也是对修道之人的一种赞美和肯定。

总的来说,这首诗通过对修道之人的描绘,表达了诗人对清净无为、自然天成的崇尚。尽管生活艰苦,但修道之人依然坚定信念,追求更高的精神境界。这种精神境界也是诗人所追求的,也是他诗歌中所表达的一种理想和信念。

至于现代文译文,我会尽力将其译成流畅易懂的现代语言,以便更好地理解诗中的意境和情感。

在深邃的玉清宫中,我被五雷深深锁住,独自修炼,渴望成为真正的仙人。白鹤在碧空上自由飞翔,呼风唤雨,象征着我内心的自由和无拘无束的精神境界。然而,在这般辛苦之处,三千玉女蹙眉峰,形象地描绘出我在修炼过程中所经历的艰辛和不易。但我坚信,只要我坚持下去,终将达到我心中的仙境。

希望这份现代文译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号