登录

《题笔架山积翠楼》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《题笔架山积翠楼》原文

万顷平田指掌间,松梢直上与檐干。

云粘暮色月华湿,树颤秋声天籁寒。

窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕。

楼中啸罢玉龙去,浩荡天风生羽翰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题笔架山积翠楼

宋 白玉蟾

万顷平田指掌间,松梢直上与檐干。 云粘暮色月华湿,树颤秋声天籁寒。 窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕。 楼中啸罢玉龙去,浩荡天风生羽翰。

笔架山如三峰罗列,楼阁凌空,登楼可望。诗人笔下的笔架山积翠楼,是一个富有诗意的所在,它与周围的山川、云树、月色、天籁等构成一幅优美的图画。诗人用现代的语言来再现这幅画面,便是:

万顷良田弹指间,松梢直上与檐齐。 云彩粘连着暮色,月光湿润如同新浴。 树梢颤抖着秋声,天籁传来阵阵寒意。 窗外千重翠玉山,屋头万竿修竹翠。 畅快淋漓抒罢词,笔酣墨畅任生辉。

诗人巧妙地将山水相融,从人与自然的和谐亲密关系中我们获得对生活、生命的一种深深的感悟。此外,从另一角度抒发了诗人豪放洒脱的个性,婉约中时显雄风。此楼藏幽壑,入眼皆翠色;此诗写翠景,入口皆清新。真乃笔架山之翠,诗人诗之清也。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号