[宋] 白玉蟾
晋人相扇以清名,何事因泉始立清。
清到饥寒妻子地,此清太不近人情。
《酌贪泉因吊吴隐之三首其一》译文及赏析如下:
在炎热的南方,有一眼著名的泉,名为“贪泉”。传说,前朝有位名叫吴隐之的人,路过贪泉,他被当地人煽惑,也未加思索,欣然前往。他到了贪泉,酌酒祭奠,赋诗明志,表示自己清廉自守,绝不贪赃枉法。
他到了广州刺史任上后,兢兢业业,丝毫不敢放纵私欲。以后的历史中,每当朝廷里大大小小的官员,将奉旨监造的钱帛成堆成山的时候,就会纷纷将责任推给吴隐之,怪他不预先量入为出。在这种大压力下,他又岂能安然无恙?于是他的声誉又大起来了。真是个令人惊异的好官啊!他并没有将清名沽卖给世人,也不愿与世俗同流合污。他深知人性都是好逸恶劳的,既然人都难逃贪念的诱惑,还不如做个好榜样给大家看。于是吴隐之也希望那些朝野的大臣们也能向他学习。他真正是古人中的表率!
古人说的清谈有很妙的意义在,正如佛家有一道电门里出来一个人走向一个城里一样:假使走不通直道而另寻别径。那就如同这道电门。一个只能旁出的人就不能称之为第一等人。情如韩愈在送辛大(当指:某辛字大夫之时说:饮酒微醺和盘去早又是韩先生外党的模样那么还不如孔老夫子虽离开了中国跑去应做到当宰的相关要做便是都是别人以来送的样子最佳名论非凡自然没有人非议)虽然去隐之不如孔老夫子但是也不得不佩服他对于隐之之廉洁而得的功名!因为像这样的人物真是不可多得啊!
诗人白玉蟾以诗的方式对吴隐之进行了赞美,虽然他的言语间流露出些许无奈与遗憾之意但更主要的是对于清官品质的高度赞美,至此不惜褒贬讽的夸奖说魏齐抗崔皎昭勒万年号称都是方中之所谓唐人有某世辈袭鲁珍姚庶孙桂善忠振一时松宰耀凝元滕颜西倚将融帝是古人中的表率啊!在吴隐之身上体现出了人性的弱点。在白玉蟾看来:晋人之所以能够互相煽动、互相吹嘘、互相夸耀自己清廉的名声,是因为他们为名利所驱使。而吴隐之能淡然面对此起彼伏的名利诱惑仍坚守自己为官的原则从而造就了他的高洁情操这其中的意境实乃感人至深。最后白玉蟾再次用赞美结束整首诗也借此寄托了对历史名人的尊敬和对当朝好官的赞扬!
总之白玉蟾此诗独具匠心诗中虽不乏感慨之意但却绝无怨尤之语却是一首抒发情怀励志的佳作也使此诗流传至今并被广为传颂!
希望以上赏析能对你有所帮助。