登录

《赠何道人》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《赠何道人》原文

冠褐满天下,几个能贤贤。

忽来龙虎山,结这粥饭缘。

方丈最高处,幽居今几年。

一双岩电眼,识尽地行仙。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

天下人戴着帽子穿着衣服,有几个能真正贤明能做到。 突然来到龙虎山,因为这粥饭缘份结识。 方丈最高的地方,隐居至今已有几年。 一双犹如岩电的眼睛,已经看穿了地行仙的秘密。

赏析:

这首诗描写了一位道士的形象,通过描述他的生活态度和行为,表达了诗人对道家思想的认同和赞赏。

首句“冠褐满天下,几个能贤贤。”表达了诗人对世俗社会的失望和无奈,认为天下人虽然都戴着帽子穿着衣服,但真正贤明能做到的人却寥寥无几。这反映了诗人对当时社会道德沦丧、人心不古的忧虑和不满。

“忽来龙虎山,结这粥饭缘。”表达了诗人对道家思想的认同和赞赏,认为自己能够结识这位道士,是因为他们的缘分。龙虎山是道家名山,诗人在此与道士相遇,仿佛是命运的安排,体现了道家思想的神秘性和吸引力。

“方丈最高处,幽居今几年。”描写了道士居住的环境和状态,表达了诗人对道家清净无为、隐居生活的向往和赞美。同时,也表达了诗人对隐居生活的理解,认为只有真正的隐居才能保持心灵的纯净和清明。

“一双岩电眼,识尽地行仙。”通过描绘道士的眼睛,表达了诗人对道家思想的领悟和赞赏。道士的眼睛犹如岩电一般明亮,能够看穿世俗的虚伪和浮华,成为真正的地行仙。这体现了道家思想的深刻内涵和修行的重要性。

总的来说,这首诗通过描写一位道士的形象,表达了诗人对道家思想的认同和赞赏,同时也表达了对隐居生活的向往和赞美。诗人通过对道士的描绘和赞美,也展现了自己的思想境界和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号