登录

《仙岩行》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《仙岩行》原文

醉携七尺霜前行,云锦山前湾几曲。

溪头秋雨添寒绿,蛟龙冷浸一壶玉。

蓼花锦岸红欲流,稻田高下铺棋局。

碧岩耸出碧天半,鸟不敢飞缩双足。

古洞无人石酒酢,峭壁仙仓积天粟。

老稍指顾犹惊呼,神刓鬼划出岩谷。

捣药声乾人已仙,万丈丹井一泓泉。

风击古松飞翠盖,日射苍苔铸绿钱。

藤萝拽树擘轻烟,黄鹤一去今何年。

天欲夕阳空鸣蝉,夜深岭月向谁圆。

古寺老屋留数椽,残僧一二掩柴门。

铁像面壁萧萧然,瓦炉无火古殿前。

寒鸦到窗檐息溜,暮云衰草觉山瘦。

楮衾不暖不成眠,虎声入耳猿声又。

几点疎星落梧桐,丹峦紫壑高相斗。

何当汗漫跨青牛,晓露泠泠白玉楼。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《仙岩行》是宋代诗人白玉蟾的一首歌咏自然山水的诗篇。这首诗充满了神秘和奇幻的色彩,将仙境的美丽和险峻描绘得淋漓尽致。

“醉携七尺霜前行,云锦山前湾几曲。”这两句描绘了诗人的形象和行走路线,给人一种飘逸出尘的感觉。

“溪头秋雨添寒绿,蛟龙冷浸一壶玉。”这句描绘了溪头的秋雨和溪水,增添了寒意,如同蛟龙冷浸的一壶玉,形象生动。

“蓼花锦岸红欲流,稻田高下铺棋局。”这两句描绘了田野的景象,如同棋局一般的高下稻田,与蓼花的红色相映成趣,描绘出一种静谧而美丽的乡村景象。

“古洞无人石酒酢,峭壁仙仓积天粟。”这句描绘了古洞的景象,没有人,只有石酒酢,峭壁上的仙仓似乎积满了天粟,充满了神秘色彩。

“捣药声乾人已仙,万丈丹井一泓泉。”这两句描绘了炼丹的场景,捣药声乾人已仙,说明已经炼成丹药,万丈丹井则是一泓清泉,充满了神奇的色彩。

总体来说,这首诗描绘了一个神秘而美丽的仙境,充满了奇幻和美丽的色彩。诗人的描绘手法巧妙,将自然景色和人文景观融为一体,给人一种身临其境的感觉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号