登录

《护国寺秋吟八首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《护国寺秋吟八首其一》原文

星似萤千点,云如鹤一双。

孤吟寒不寐,落叶打空窗。

现代文赏析、翻译

宋代诗人白玉蟾《护国寺秋吟八首其一》

原诗描绘的是一幅秋夜护国寺的景象,诗人独自吟诗,夜不能寐,窗外落叶纷飞,打在空窗上。

现代文译文:

夜晚,星星点点,如萤火虫般闪烁,云层中,一双鹤影飞过。我独自吟诗,无法入睡,寒意袭人。落叶纷飞,打在空荡荡的窗上,发出沙沙声响。

赏析:

这首诗以秋夜为背景,描绘了诗人独自吟诗的场景,通过“星似萤千点,云如鹤一双”的描绘,营造出一种清冷而幽静的氛围。而“孤吟寒不寐,落叶打空窗”则进一步表达了诗人的孤独和寂寥之感。整首诗语言简练,意境深远,通过描绘秋夜景象,表达了诗人内心的情感和思考。

整体来看,这首诗通过描绘秋夜景象和诗人独自吟诗的场景,表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏之情。同时,诗中也透露出诗人内心的孤独和寂寥之感,让人对诗人的内心世界产生共鸣和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号