登录
[宋] 白玉蟾
清秋薄湖山，蒲柳生寒烟。
怅望荷花中，谁家鸣筦弦。
岂复念伊人，孤影芙蓉边。
吸风咀月露，照水时自怜。
暗怀夜光宝，长吁不成眠。
现代文译文：
秋天来临，薄雾缭绕在湖山之间，蒲苇丛中带着些微寒意。放眼望去，荷花池中，是谁家的乐队正在奏乐，演奏起动听的乐曲。哪里还能想到我这样孤单一人，就在荷塘边自怜自艾。吸入清风的清凉和月露的香气，对着湖水欣赏自己的孤独和美貌。内心感到如同怀抱夜晚的珍宝般的悸动，但遗憾的是长叹无法入眠。
赏析：
这首《秋宵辞》表现了诗人对于秋天清冷景象的描绘和感怀，同时也展现了他的孤独和忧郁情绪。他独自一人面对湖山，听着荷花池中的乐曲，深深地感受到自己的孤独和无奈。而夜晚的凉意和清新又加重了他的这种感受。他在寂静的夜色中，渴望得到一些安慰和陪伴，但又知道这是不可能的。这种矛盾和无奈的情绪，是诗人内心深处的真实写照。
诗中的“吸风咀月露，照水时自怜”两句，形象地表现了诗人的孤独和自怜之情。他吸入清风，品尝月露，对着湖水欣赏自己的美貌，这是一种自我欣赏和自我安慰的方式，但也无法掩盖内心的孤独和苦闷。而“暗怀夜光宝，长吁不成眠”两句，则表现了诗人的内心悸动和无法入睡的无奈。他怀抱着夜晚的珍宝般的情感，无法入眠，只能长吁短叹，表达出他的孤独和无助。
总的来说，《秋宵辞》是一首表达诗人内心深处的诗歌，通过描绘秋天的清冷景象和孤独情感，展现了诗人的内心世界和他的情感变化。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐