登录
[宋] 白玉蟾
正月梅花尽,一溪春雨香。
燕方寻故垒,蜂已葺华房。
原诗《玉艳亭即事五首其一》描绘了一幅春天的美景,用现代文进行赏析,如下:
在正月梅花凋落殆尽的时候,一溪的春雨洒落,散发出清新的香气。此时,燕子正在寻找它们旧时的巢穴,而蜜蜂已经在忙碌地筑新巢。
在这个时刻,诗人用清新的语言描绘了春天的生机勃勃和宁静和谐。诗人以梅花和春雨为引子,引入了燕子和蜜蜂这两个生动的元素,描绘出了一幅春天的画卷。燕子寻巢,蜜蜂筑房,展现了春天的活力与生机。同时,诗人也通过“一溪春雨香”这个描述,传达出春雨带来的清新和生机。
现代文译文如下:
在春天的第一缕阳光下,梅花的花瓣逐渐凋落,化为春泥。一溪的春雨轻轻洒落,带着湿润的香气,唤醒了大地。燕子在古老的巢穴间飞舞,寻找着它们曾经的家园。而蜜蜂们则在花丛中忙碌着,用它们的勤劳筑起了新的家园。
在这个生机勃勃的季节里,诗人以淡然的笔触描绘出了春天的宁静和谐。读来令人心旷神怡,仿佛能感受到春天的气息和诗人的恬淡心境。这就是诗人白玉蟾《玉艳亭即事五首其一》所带给我们的美好感受。