登录
[宋] 白玉蟾
店远鸡声近，月斜人影长。
再三谢风露，拜赐一天凉。
原文标题：《早行》
深夜枕边睡意褪，破晓踏上独行途。店远鸡鸣犹未止，月斜人影渐行疏。
晨光微熹映疏桐，露滴轻沾衣袂中。再三谢风露，赐我一身清凉中。
译文：
清晨的曙光渐渐照亮了远方，我早早地起身，踏上了旅途。远处的小店传来鸡鸣声，仿佛在提醒我早起的必要性。月亮斜挂在空中，映衬出行人孤独的身影。
早行的过程是一场孤寂而艰难的旅行，但我坚信旅行的意义并非孤独。太阳冉冉升起，新的一天就此拉开帷幕，这个世界也随之变得更美丽、更温柔。途中沾上清晨露水的小梧桐枝，更为这段旅途增添了一份静谧的韵味。
在这旅途中，我再次向风露致谢，它们赠予我一身的清凉，让我在这早行的疲惫中得到了安慰和力量。这份清凉不仅是身体上的舒适，更是心灵上的慰藉。
赏析：
这首诗描绘了早行的情景和感受，表达了诗人对自然的感激之情。通过“店远鸡声近，月斜人影长”的描绘，诗人展现出早行的孤寂和艰难，但同时也透露出对未知旅途的期待和勇气。
“再三谢风露，拜赐一天凉”一句，诗人进一步表达了对自然的感激之情。他感谢风露带来的清凉，这不仅是对身体上的舒适，更是对心灵上的慰藉。这种感激之情贯穿于诗人的整个旅程之中，使这首诗充满了人性的温度和自然的美丽。
总的来说，这首诗通过描绘早行的情景和感受，表达了诗人对自然的敬畏和感激之情，同时也传达出一种积极向上的人生态度。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐