登录

《美周都监祷雨验》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《美周都监祷雨验》原文

旱魃为妖欲请雩,真人问雨几时无。

先将凤表投金阙,拟向龙潭下铁符。

弹指雷鸣三霹雳,举头云起一须叟。

笑将斗柄轻轻戽,倒泻银河万斛珠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗写于美周都监祷雨之后,表达了作者对美周都监祈祷成功的敬佩和赞赏。首句写旱情的严重,祈雨的迫切。次句写真人为求雨降临,询问天公何时降雨。“先将凤表投金阙”是说真人将自己的信向天帝投递。“拟向龙潭下铁符”是说真人将符箓投向龙潭水府,以收其云为雨。第三句是写真人祈雨的灵验,霹雳一声,大雨顷刻而降。第四句至“倒泻银河”是写人间的景象。而用“须臾”、“弹指”、“一霹雳”等词语来加快时间的进程,以突出美周都监祈祷之灵验。

这首诗用笔精妙,生动传神,把一个久旱求雨的场景描绘得淋漓尽致。从诗中也可看出作者对美周都监的敬重之情。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号