登录

《晓巡北圃七绝》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《晓巡北圃七绝》原文

柳色花光映晓云,半窗红日已东升。

行人隔水自相语,无数莺啼闻不曾。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在晨曦的微光中,柳树的翠绿与花朵的娇艳相互映照,如诗如画。窗外的天空渐渐明亮,红日已从东方冉冉升起。此时,路上的行人早已起床,沿着湖边的小径前行,相互间低语谈笑,悠闲自得。他们的声音,混杂在黄莺的啼叫声中,声声入耳,但并不喧闹,这就是大宋清晨的美丽画卷。

在这首诗中,诗人白玉蟾以细腻的笔触描绘了宋朝早春的景色,用词精妙,画面生动。他通过“柳色花光”、“红日东升”、“行人相语”和“莺啼”等元素,营造出一种宁静、祥和的氛围。同时,诗人也通过这种描绘,表达了对大自然的热爱和对生活的赞美。

在这个美好的早晨,诗人独自巡游在园林之中,欣赏着春天的美景,聆听着鸟儿的歌声。他的内心充满了喜悦和满足,这就是他笔下流淌出的这首优美的七绝。读罢此诗,仿佛自己也置身于那个清晨,感受到了春天的气息和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号