登录
[宋] 白玉蟾
寒梦去易回，归心动复止。
天涯一逆旅，身傍五穷鬼。
渺渺三山云，浩浩九江水。
幽窗风雨夜，此情竟谁委。
下面是根据原文生成的宋诗赏析：
江子有怀二首其一
白玉蟾
寒梦去易回，归心动复止。 天涯一逆旅，身傍五穷鬼。 渺渺三山云，浩浩九江水。 幽窗风雨夜，此情竟谁委。
在异乡的游子，寒夜梦回，心中萦绕着淡淡的哀愁，困旅之途长而凄寂。飞魂回国之后才发现旅程又是一个奇诡无常之命，不仅是行走世间的一点轮回路影那么简单而已。“动复止”，不复安稳半点是身体既累了尚有一点彷徨度日的险恶意境于是形容而后为子轩追出个举鞭搅飞神灵。（第六段式如同描临十字心会当时世人形状）。诗的中间四句以幻化的意象组合，给人以恍如隔世之感。这里把诗人比喻成迷茫的旅人漂泊在云山渺远烟水浩荡之间。一个“渺”字，状景非实景而虚景，给人以心浮天际之感；一个“浩浩”状诗人的心情浩茫无边，更是抽象。这一段可谓推心置腹，真实得入骨。因此最后两句笔势骤转，“幽窗风雨夜，此情竟谁委。”入夜以后独坐幽窗，顶风冒雨听窗外雨夜急风声、独醒听风雨总容易触景生情思绪漫天那忽悲忽喜的心绪如何表述？诗人选择了“此情竟谁委”这个内心情结的孤寂无告的生存状态。这种状态只有天地自然与自己共鸣，于是诗人的内心痛苦被表达得淋漓尽致。
现代文译文：
在寒冷的梦中我常常醒来，思绪万千难以入睡。我像是一个远离家乡的旅人，身边跟着五个穷鬼。我在天涯漂泊，就像一个孤独的旅人，心情时起时落。望着远处的三山云彩，听着九江水的浩浩汤汤。在风雨交加的夜晚，我的心情无人理解。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐