登录

《早秋诸友真率相聚》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《早秋诸友真率相聚》原文

白帝如今已有权,骄阳退壁渐凉天。

兑支一霎风来享,供送三更月与眠。

山水秋来浑是画,宾朋酒后总成仙。

暗蛩弹镊知何处,远树长川忽眇锦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

白玉蟾的《早秋诸友真率相聚》诗,就像一幅水墨画卷,淡笔轻描,却满载着诗人的情感与思考。

首句“白帝如今已有权”,白帝指的是西方白虎神,这里借指秋天。秋天已至,仿佛掌权者已来,一切尽在掌握。此句描绘出秋天的肃杀之气,同时也寓含了诗人对时光流转的感慨。骄阳退壁,渐凉天,是秋天典型的天气特征。

第二句“骄阳退壁渐凉天”,是对上一句的进一步阐述。骄阳已经收敛了它的炽热,天色逐渐转为凉爽。这是对季节的描绘,也是对人生态度的诠释,即在不断的变化中找到自己应有的位置和姿态。

接下来的两句“兑支一霎风来享,供送三更月与眠。”具体描绘了当时聚会的情景:一阵轻风突然拂过,三五好友欢聚一堂,聊天品茗,享此一段风趣时光;夜深了,月亮高悬,朋友们各自归去,享受着这美好的夜晚。这是对友情的描绘,也是对生活的赞美。

第四句“山水秋来浑是画”,是对自然之美的赞美。山水在秋天变得如画一般美丽,这是自然的魅力。而宾朋酒后总成仙,则是对友人相聚的赞美。朋友相聚,酒酣耳热之际,仿佛也变得如同仙人一般超凡脱俗。

最后两句“暗蛩弹镊知何处,远树长川忽眇锦。”暗处的蟋蟀弹奏着秋天的旋律,而远处的河流和山川也变得如锦一般美丽。这是对秋天的赞美,同时也是对生活的热爱。无论何时何地,生活总是充满了美好的景色和故事。

总的来说,这首诗是对早秋时节的一次聚会的描绘,通过自然美景和人情世故的描写,表达了诗人对生活的热爱和对时间的感慨。虽然时间无情,但是人们可以在不断的相处中建立深厚的友谊和感情。虽然秋天的美景终会消逝,但是人们可以从中获得对生活和自然的新的理解与认识。这是一首具有现代精神的作品,既有对自然的赞美,也有对人性的探讨和反思。它以简单明了的语言描绘出了深刻的生活哲理和人性真相,使人们得以在其中寻找生活的方向和动力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号