登录
[宋] 白玉蟾
黄金台逈鸳鸿集，碧玉壶深日月长。
大隐从来在朝市，谪仙况复富文章。
现代文译文：
遥想黄金台上聚集着一群友人知音，盛赞诗词。藏身于翡翠碧玉酒壶，宽谈诗词歌赋度日如年。逍遥在大隐隐于朝市的真理，恍如天界仙人为王官；那谪入尘世的才子乃珍重操守的表率。
赏析：
首句以典故起，谓台州文化聚会之地，多文人雅士。“黄金台”典出《战国策》，是招纳贤士之台。次句谓聚会之处犹如碧玉壶中，宽谈诗词歌赋，且时光悠长。三四句承前，点出朝市乃隐逸高士所在，并进一步将朝市与天界仙人府作比，突出朝市乃隐逸高士荟萃之所。末句“谪仙况复富文章”之“谪仙”指白玉蟾自己，谓自己乃谪仙人下凡，然谪仙岂止为文富艳，更重操守节义。全诗用典贴切自然，表意明白晓畅，言朝市乃隐逸之所，表达出诗人在繁华之中坚守节义、寻觅知音之意趣。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐