登录

《露珠》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《露珠》原文

秋河一滴露,夜堕即珠然。

吹入玉盘里,走盘如许圆。

现代文赏析、翻译

露珠

秋夜银河挂天边, 一滴露水落夜川。 清风轻轻吹玉盘, 圆润珠光走盘旋。

这是一首描绘露珠的诗,诗人白玉蟾以生动的语言,描绘了秋夜中露珠的美丽和独特。首句“秋河一滴露”便直接点明主题,形容露珠为秋夜银河中的一滴,体现出其小巧而珍贵的特性。第二句“夜堕即珠然”则进一步描绘了露珠落下的情景,仿佛那是从天上落下的珍珠,进一步强调了露珠的美丽与珍贵。

接下来的两句“吹入玉盘里,走盘如许圆”,诗人运用了生动的比喻,将露珠比作被吹入玉盘中的珍珠,在旋转的玉盘上滚动的露珠犹如圆润的珍珠,进一步强调了露珠的美丽和光泽。这两句诗不仅描绘了露珠的美丽,也表现了诗人对自然的热爱和对生活的美好感受。

在诗人白玉蟾的笔下,露珠不仅仅是一个自然现象,更是一种美丽的生命存在,它以自己的方式存在,闪耀着独特的光辉。诗人通过这首诗,表达了对自然和生命的敬畏和赞美,也传递了对生活的热爱和美好感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号