登录
[宋] 白玉蟾
鹤者还丹之使兮洋洋，缟云衣兮玄绮裳，唳以下兮郴阳。
鹤谣八首其一
白玉蟾
鹤者还丹之使兮洋洋，缟衣云衣兮玄绮裳， 唳以下兮郴阳，振羽毛兮高飞翔， 神凝结兮为中黄，气氤氲兮结为光。 还丹成兮骖凤翔，返仙乡兮回鸾翔。
原创赏析： 在宋代众多的道教诗人中，白玉蟾的诗风别具一格。这首《鹤谣八首其一》即是其中的代表作。这首诗通篇以鹤自喻，将自己内心向往成仙的追求，描述得淋漓尽致。作者通过鹤这一形象，将丹药的神奇功效融入其中，更使得整首诗充满了神秘色彩。
现代文译文：
这是一只能够引领我成仙的鹤，它身披着洁白的云裳，如同华丽的玄色锦衣。它高声鸣叫着，从郴阳的山谷中飞出。它振翅高飞，挥洒着羽毛，如同自由翱翔在广阔的天空中。它的神气凝聚在一起，成为中黄之气的形态。气息在空气中弥漫，形成一道美丽的光环。等到丹药炼制成功之后，它便可以和凤凰一起骖驭飞翔，返回仙乡，回归到鸾鸟翱翔的场景。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐