登录
[宋] 白玉蟾
洞门深锁绿烟寒，来享浮生半日闲。
城北城南无老树，横吹铁笛过庐山。
宋代诗人白玉蟾的《番阳旅寓留题》是一首描绘旅居生活的诗。诗中描绘了诗人独自在旅店中度过半日闲暇的情景，同时也表达了对故乡的思念和对自然美景的欣赏。
现代文译文如下：
洞门深锁，绿烟弥漫，寒意袭人。我在旅店里度过了一日的闲暇时光。城北城南，没有老树相伴，我吹着铁笛，穿过庐山，感受着旅途的孤独与自由。
首句“洞门深锁绿烟寒”通过描绘洞门深锁和绿烟寒的景象，营造出一种寂静、清冷的气氛，为读者展现出诗人独自在旅店中度过半日闲暇的场景。接着，“来享浮生半日闲”表达了诗人对旅居生活的态度，认为生命中的浮华虚度时光应该好好享受一下，流露出对生活的满足和感激之情。
“城北城南无老树”一句中，诗人写到城北城南都没有老树，突显出他的孤独感。但是这种孤独并没有让诗人感到沮丧，反而激发了他对自然美景的欣赏之情。“横吹铁笛过庐山”则是他通过吹奏铁笛，感受着旅途的自由和庐山的壮美，展现出他的豪放和洒脱。
总的来说，《番阳旅寓留题》表达了诗人对旅居生活的享受和孤独中的自娱，同时也通过自然美景的描绘抒发了对故乡的思念之情。尽管诗人身处异乡，但他的心仍然沉浸在美丽的自然之中，同时也对自己的生活感到满足和感激。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐