登录
[宋] 白玉蟾
唳鹤啼猿怨满怀，烟葵露槿泪盈腮。
一钩桂月千林黯，半夜松风万壑哀。
不御六龙昌宝祚，遽骖八骏驻瑶台。
小卧泉石膏肓了，无任冰肝玉胆摧。
嘉定甲申闰月五日开皇帝升遐
哀鸿遍野鸟鸣泣，烟雾中葵花向日露滴垂。 桂月一弯黯然无光，半夜松涛声传万重山谷。 龙椅空置皇帝驾鹤西去，骖乘离世松风哀号不绝。 唯有泉水石膏之中卧眠，皇位离世无人承担压力。 冰心肝胆碎裂难以忍受，无限悲痛心情无法释怀。
这首诗是白玉蟾在嘉定甲申闰月五日，皇帝离世时的悲痛心情的写照。开篇以鸟鸣鹤啼，哀鸿遍野为引，渲染悲痛氛围。葵花向日、露滴垂的形象，描绘出人们对皇帝离世的悲痛之情。月暗松风哀的描写，更增添了离世的悲凉之意。空置龙椅、骖乘离世等词句，表达了皇帝离世后宫廷的空虚与悲痛。最后以卧泉石膏肓了无任冰肝玉胆摧结尾，表达了诗人内心无法承受的悲痛之情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言简练，通过描绘形象和环境，生动地展现了诗人内心的悲痛与哀思。在现代文翻译中，可以保留原诗的情感和意象，用现代语言表达出来，以传达诗人的情感和意境。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐