登录

《晓醒追思夜来句四首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《晓醒追思夜来句四首其一》原文

孤梦归从偃月城,清寒入骨倚危亭。

雪花散作杨花片,酒色酤来竹叶青。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

晓醒追思夜来句,寒霜入骨意难明。 白雪纷飞似杨絮,酒色绿新竹叶青。

在这个清晨,诗人从梦中醒来,回忆起昨夜的诗句。寒意袭人,他倚靠在亭子上,看着雪花纷飞,如同杨絮般飘落。此时,他取出美酒,绿色的竹叶酒色显得格外清新。

现代文译文:

晨曦微现,我追忆昨夜的诗情,清寒入骨,如梦初醒。雪花纷飞,如同杨絮般漫天飘舞,而我在这晨光中独酌绿竹叶酒,品尝那初春的新绿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号