登录

《华阳吟三十首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《华阳吟三十首其一》原文

家在神仙九气天,天中楼殿貯群仙。

偶然来到人间世,料想神霄未一年。

现代文赏析、翻译

华阳吟三十首其一

白玉蟾

家在神仙九气天,天中楼殿贮群仙。 偶然来到人间世,料想神霄未一年。

这首诗是白玉蟾的代表作之一,它以华阳为背景,描绘了一个神秘而又充满幻想的仙境。在这个仙境中,神仙们居住在华丽的楼殿之中,而楼殿则被安置在神秘的九气天中。这里的神仙们享受着人间的繁华,但他们并不贪恋人间的生活,因为他们在华阳的时光,只是一年中的一段。

现代文译文:

我住在一个充满神奇的天堂,那里叫做神仙九气天。在天宫之中,仙人们居住在壮丽的楼殿里,楼殿中装满了各种神仙。有一天,我偶然来到这个人间世界,发现这里的一切都如此美好,但是在这里的日子,似乎只有一年的时间。

这首诗的意境深远,充满了神秘和幻想。诗人通过描绘华阳的仙境,表达了对生活的美好向往和对生命的尊重。诗人的想象力和创造力,让人感到他对世界的理解独特而深刻。他通过对华阳的描绘,传达出对人生的深刻思考和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号