登录
[宋] 白玉蟾
尽把天工付祝融，东皇归去太华宫。
稜稜山色耸苍玉，湛湛波光浸碧铜。
杨柳入天鸠要雨，海棠落地蝶嫌风。
好将杖屦西园看，万紫千红一夜空。
胡中隐庵中伤春
天工尽付祝融高，太华归仙袖碧红。
山色棱棱浮湛铜，海棠飞入玉玲珑。
鸠语带春寒未雨，杨条矗矗认和风。
杖履欣从花外过，却疑身在万花中。
下面是我根据原文翻译和创作的一首现代诗，希望您能满意：
春色中隐胡中庵，万紫千红总伤情。
化作浮云皆绿意，天空凝结晶莹清。
风轻蝶起满园春，柳色垂帘探鸟声。
何处笑声藏娇嫩，园中草木郁然生。
青砖碧瓦涵翠水，石径通幽寻古迹。
心随花落意难平，岁月匆匆春又逝。
译文：
春天的景色隐匿在胡中庵之中，万紫千红的春色总是让人感到悲伤。
化作浮云的都是绿色之意，天空仿佛凝固住了一般清澈明亮。
风轻轻吹过，蝴蝶翩翩起舞，园中的柳树如帘一般垂下，鸟儿的声音在耳边响起。
何处传来了娇嫩的笑声？原来是园中的草木郁郁葱葱。
青砖铺成的路，碧瓦覆盖的屋，清澈的池水涵养着翠绿的植物，小石径通向幽静的地方寻找古迹。
心情随着花落而难以平静，岁月匆匆，春天又将逝去。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐