登录

《赠何道人》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《赠何道人》原文

汞虎铅龙炼气神,黄芽昨夜一枝春。

刀圭底事如何会,伏虎朱砂匮水银。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赠何道人

宋 白玉蟾

汞虎铅龙炼气神,黄芽昨夜一枝春。 刀圭底事如何会,伏虎朱砂匮水银。

这首诗是白玉蟾赠予何道人的,从诗中可以看出,何道人炼丹修道,已有所得,正在“炼气神”而趋于成熟。这是何道人经过长时间的艰苦修炼才达到的境地,也就是传说中的“汞虎铅龙”已开始“交合”,丹田之气充盈,自然就会感到精神爽朗,充满生机。此诗的首句即点明了何道人炼丹已见成效。第二句是对第一句的进一步说明,表明经过一夜的修炼,已有所得,黄芽春生,比喻丹田气的充盈。后两句则是说明为何会如此之快地取得成功的原因,即功夫如何会合于法。

“汞虎铅龙”是道家炼丹的术语,指两种炼丹原料。虎属南方火,性热;龙属北方水,性冷;二者合炼,可以取长补短。而用“汞”作龙媒,“铅”作虎媒,则是南北朝时道家魏伯阳在《参同契》里就已经提出来的。这里以“伏虎朱砂匮水银”来形象地说明“汞虎铅龙炼气神”是一种生动的艺术比喻,伏虎即是收慑猛虎、不使猖狂,以喻收敛人心、使精神凝聚而不放的意思。“汞虎铅龙”、“伏虎朱砂”这些都是必不可少的原材料和必要条件(所谓得道),也表明前文所说何道人的成功乃是得之于法门要义之所在。

这首诗通俗易懂,但寓意深远。它形象地描绘了何道人修炼的情景和取得的成果,同时也表达了作者对何道人的赞赏和祝福。在炼丹修道的过程中,何道人需要不断地修炼和积累经验,才能达到更高的境界。而白玉蟾也希望他的祝愿能够实现,也祝愿所有的读者都能在修炼中找到自己的方向和幸福。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号