登录
[宋] 白玉蟾
别来真梦耳，相对各潸然。
一向於湖海，如今更市廛。
知心能有几，顾影独兴怜。
自欢吾衰矣，犹期子勉旃。
现代文译文：
久别重逢，却如同做了一场梦，各自都忍不住泪流满面。往日游山玩水、漂泊江湖的情景还历历在目，如今却要面对市井繁华。真心相知的朋友又能有几个？只影自怜顾影自怜。自己已经是不惑之年，却仍然期望你能继续努力，有所作为。
再会薛黄庭：薛黄庭是白玉蟾的友人。
这首诗表达了作者对薛黄庭的劝勉之情。白玉蟾在江湖飘泊多年后重逢老友，却发现对方已经定居市井，过上了安稳的生活。作者对此既感到惊讶又感到欣慰，因为这意味着友人已经找到了适合自己的生活方式。同时，作者也表达了自己对友人的期望和鼓励，希望他能够继续保持这种安稳的生活状态，同时也能够继续努力，追求更高的境界。
诗的前两句“别来真梦耳，相对各潸然”，直接表达了久别重逢后的感慨。虽然曾经是游侠儿，如今却只能面对市井繁华，各自泪流满面。这种变化和感慨让人不禁唏嘘不已。
中间四句则是对友人生活的描述和感慨。“一向於湖海，如今更市廛”描述了友人已经从漂泊的生活转变为安稳的市井生活，这种转变让人感到惊讶和欣慰。“知心能有几”一句则表达了对知心朋友的感慨，感慨真正的朋友少之又少。“顾影独兴怜”则表达了作者对友人独自生活的感慨，同时也表达了自己对友人的关怀和鼓励。
最后两句“自欢吾衰矣，犹期子勉旃”则是作者对友人的期望和鼓励。虽然自己已经是不惑之年，但是仍然希望友人能够继续努力，追求更高的境界。这种期望和鼓励不仅体现了作者对友人的关爱之情，也体现了作者自身的追求和理想。
整首诗情感真挚，表达了作者对友人的关怀和鼓励，同时也表达了自己对生活的感慨和追求。通过这首诗，我们可以看到白玉蟾的内心世界和对生活的态度，也可以感受到他的人品和才华。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐