登录

《竹园三首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《竹园三首其一》原文

一片琅玕香净天,风吹细细雨娟娟。

龙孙始学斑衣戏,鶖子从谈玉版禅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

竹园中,翠竹如玉,散发着洁净的气息,这是何等清雅绝尘的所在。微风轻拂,细雨绵绵,竹叶在雨中更显娟秀。雨中,竹笋破土而出,初生的竹笋嫩绿可爱,生机勃勃;竹笋旁的小鸟,仿佛在谈论着禅理,安静祥和。

诗人通过描绘竹园的清新和宁静,表达了对自然之美的热爱和对宁静生活的向往。诗中的“龙孙”和“鶖子”象征着新生和祥和,表达了诗人对新生事物的欣赏和对生活的乐观态度。整首诗充满了诗情画意,让人感受到诗人对自然和生活的热爱。

译文:

一片翠绿的竹林,散发着洁净的气息,微风吹过,细雨绵绵。新生的竹笋在雨中更显娇嫩,小鸟在旁边谈论着禅理,安静祥和。竹园中充满了生机和宁静,让人感受到生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号