登录

《朝斗》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《朝斗》原文

夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。

朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。

现代文赏析、翻译

朝斗

宋 白玉蟾

夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。

朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。

随着静谧夜晚里悠悠的一缕青烟,他凝思静坐,意识集中,顿时妙觉苏醒。肃然起敬的庄严氛围中,他心生超然之感,宛如身临其境地进入天界仙境。这就是“朝斗”的境界。在那个特定的时刻,他达到了尘世之外的境地,从日常生活的烦忧中超脱出来。

“夜楼一穗玉炉烟”,起句就营造出一种清寂的氛围。夜深人静,只有炼丹的炉火在寂静的夜晚中发出微弱的光芒。一个“穗”字,不仅形象地描绘了炉中燃烧的形状,更增添了炉火的动态感。而“玉炉”则暗示了道教炼丹的神圣和神秘。整个开篇宛如一幅宁静的夜晚炼丹图,生动而神秘。

“飞入三天最上天”,一个“飞”字描绘出炉烟升腾,宛如一缕思绪向上飞升。这不仅是对神仙世界的想象和向往,更是对道教追求长生不老、羽化登仙的象征。而“三天”则指道教所称的三十六层天,是对神仙世界的具体描绘。这一句充满了对神仙世界的向往和追求,同时也体现了道教超凡脱俗的精神追求。

“朝罢满空风露晚”,描述了他在修炼完毕后,炉烟袅袅升起,充满了整个空间。此时,晚风轻拂,带着夜晚的清新和凉意,仿佛能让人感受到仙界的气息。“世人应是更贪眠”,他以一种自嘲的口吻,表达了对世俗生活的厌弃和对神仙世界的向往。在这里,他不仅描绘了一个超凡脱俗的仙境,也表达了自己对尘世生活的反思和超越。

总的来说,《朝斗》这首诗以炼丹为背景,通过描绘神仙世界的美好和神秘,表达了诗人对道教超凡脱俗精神的追求和对尘世生活的反思。同时,这首诗也体现了白玉蟾作为道教诗人对道教经典和神仙信仰的理解和感悟。其丰富的想象力和深沉的哲理意味使得这首诗成为了他诗歌中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号