登录

《易道录招饮五首其一》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《易道录招饮五首其一》原文

素白见招真慷慨,苍黄欲赴又趦趄。

命存一定百年见,事要十全千古无。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析和译文,希望对您有所帮助:

《易道录招饮五首其一》是宋代诗人白玉蟾的一首诗,诗中表达了诗人对于人生哲理的独特见解。

原文:素白见招真慷慨,苍黄欲赴又趦趄。命存一定百年见,事要十全千古无。

赏析:

首句“素白见招真慷慨”,描绘了诗人对朋友的热情邀请,表现出他的豪爽和豁达。素白二字,暗指朋友之间的友情,表达了诗人在友情的吸引下所展现出的积极态度。

“苍黄欲赴又趦趄”则是表达了诗人内心的矛盾和挣扎。他想欣然前往,但是由于某些原因又有些犹豫不决。这句话以形象的语言揭示了人在面临选择时所面临的困惑和纠结,十分具有启发性。

第三句“命存一定百年见”,是对生命和时间的深刻思考。在这里,诗人似乎在传达一个观点,那就是生命中的每一个瞬间都是珍贵的,值得我们去珍惜和把握。百年只是一瞬,但是在这短短的一瞬里,我们可以去做一些有意义的事情,去留下一些永恒的记忆。

最后一句话“事要十全千古无”,则是对完美事物的追求。在诗人看来,完美的事物是千古难求的,需要十全十美才能达到。这也表达了诗人对于完美人生的向往和追求。

译文:

在朋友的热情邀请下,我感到非常慷慨激昂。然而,当我真正面临选择时,却又感到犹豫不决,不知该如何是好。生命中的每一个瞬间都是宝贵的,值得我们去珍惜和把握。而完美的事物更是千古难求,需要十全十美才能达到。因此,我们要尽可能地做到完美,不留遗憾。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号