登录
[宋] 白玉蟾
博山一炷小蛇寒，无人独自从蒲团。
柴门却倩冷风关，檐外白云时往还。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
博山香炉散发的轻烟缭绕，带来丝丝寒意。屋内无人打扰，我独自在此盘坐。微风吹过，院子的门便轻轻关闭，这一片清幽宁静之景让人留连忘返。白玉蟾的诗中描绘了这样一个孤独而宁静的场景，表达了他对生活的独特理解。
在博山的小山峰上，一炷香烟袅袅升起，仿佛一条小蛇在寒冷的空气中游动。这场景让人感到一种寂静的美，同时也让人感受到一种孤独的氛围。在这个场景中，没有人打扰，只有我和我的蒲团。这是我最宁静的时候，我可以和自己的内心对话，也可以静心感受周围的风景。
我没有借助外面的朋友来关门，而是选择让清凉的冷风替我关闭门。这样的举动表现了我的自由自在和独处的舒适感。这并不是孤僻，而是对自己的深度关注和对生活本质的深入理解。而院子的外边，檐外的白云随风飘荡，时而在空中游走，时而在院子里停留。这白云就像生活中的美好事物，虽然短暂却让人留连忘返。
总的来说，这首诗表达了白玉蟾对生活的独特理解。他通过描绘一个孤独而宁静的场景，表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，他也通过描绘白云和冷风等自然元素，表达了他对生活的理解和感悟。这样的理解和生活态度，让人感到他的内心世界是如此的丰富和深邃。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐