登录
[宋] 白玉蟾
素馨蘂点粉描笔，红藕花开金镀醉。
乳燕新蝉相对语，诗人何日不亭台。
夏日遣兴
白玉蟾
素馨花蕊点粉笔，红藕花开金镀醉。
乳燕新蝉相对语，诗人何日不亭台。
现代文赏析：
夏日午后，空气中弥漫着荷花淡淡的香气。素馨花，那是一种淡雅的花，花蕊中点点粉笔，宛如少女初妆，清新脱俗。红藕花开，满池的荷花如金镀般灿烂，让人陶醉。
池塘边，新蝉在鸣叫，乳燕在天空盘旋，一切都是那么的和谐而美好。诗人坐在亭台之上，听着燕语蝉鸣，看着荷花素馨，心境也变得宁静而悠远。然而，这宁静的午后，这美好的风景，却引发了他对时光易逝、世事如梦的深深慨叹。
诗人在感慨中写道：“乳燕新蝉相对语，诗人何日不亭台。” 相对语，是一种悲喜交加的场景，让人看到新生的喜悦和对岁月无常的忧虑。诗人想何时才能走出纷繁复杂的世界，静坐在亭台之上，感受这份简单而美好的生活呢？这种向往生活的诗情，让这首诗充满了哲理和深情。
翻译：
在夏日的午后，
素馨花如粉笔般点缀在花丛中，
红藕花盛开，如金色般灿烂如梦幻，醉人眼帘。
刚刚孵化出的燕子和新生的蝉儿相鸣相伴，
我在这儿看这一切的同时诗人却在慨叹时光的易逝、生活的浮躁世事的沧桑
也许这一生注定追逐的太久、顾盼太多，忘了当初想要留下的不过“生活本色”
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日午后池塘边的景色，通过描绘荷花素馨、燕语蝉鸣等细节，营造出一种宁静、悠远的氛围。同时，诗人也表达了对时光易逝、世事如梦的感慨，以及对简单、本真生活的向往。这种向往生活的诗情，让这首诗充满了哲理和深情。整首诗语言朴素自然，意境深远，是一首优秀的宋代田园诗。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐