登录
[宋] 白玉蟾
一雨濯旱秋滴滴，西风吹破苍苔色。松坛月冷夜三更，乌鹊无声露华白。鳌宫饮散酒杯空，万籁萧骚天变黑。惠然为我鼓长琴，声里胡笳十八拍。凄凄呜呜寒蝉鸣，黯然古涧泉琤琤。挑拢撚抹缓复急，远听近听如猿声。我生飘泊何云萍，故国关山万里程。君将三叠入吾耳，调中话出吾平生。曲罢空歌笙鹤，直欲腾身归碧落。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋末，白玉蟾的琴师身份广为人知，这首诗便赠予了他。诗中描绘了琴师弹奏长琴的场景，同时表达了诗人对生活的感慨。
首句“一雨濯旱秋滴滴”，描绘了一场及时雨洗涤了干旱的大地，雨滴清澈透明。这一幕为接下来的画面渲染了气氛，奠定了基调。
“西风吹破苍苔色”一句，描绘了秋风吹过，破败的苔藓映衬出苍凉的氛围。同时，“吹破”一词带有动态感，加强了画面的动感。
“松坛月冷夜三更，乌鹊无声露华白。”这里描绘了一个静谧的夜晚，松树之下，月光清冷，乌鹊不声，露珠晶莹。这种寂静的氛围为接下来的画面提供了背景。
“鳌宫饮散酒杯空，万籁萧骚天变黑。”这里描绘了琴师饮完酒后的场景，酒杯空了，万籁之声如骚动。天色变得黑暗，预示着即将到来的音乐会。
“惠然为我鼓长琴，声里胡笳十八拍。”这里描绘了琴师为我弹奏长琴的场景，琴声中包含了十八拍的胡笳声。
“凄凄呜呜寒蝉鸣，黯然古涧泉琤琤。”在琴声中，听到了寒蝉凄厉的鸣叫声，还有古涧中清澈的泉水声。
“挑拢撚抹缓复急，远听近听如猿声。”描述了长琴的演奏技巧，从远处、近处都能听到弹奏的声音，就像猿猴的叫声一样丰富多变。
“我生飘泊何云萍，故国关山万里程。”这两句诗表达了诗人对自己一生漂泊的感慨，如同云萍般无定所，思念着远方的故乡和关山。
“君将三叠入吾耳，调中话出吾平生。”这里表达了琴师将三叠的胡笳音乐融入了琴声中，让诗人听到了自己一生的故事。
“曲罢空歌笙鹤，直欲腾身归碧落。”最后两句描绘了曲终的场景，仿佛听到了笙和鹤的鸣叫声，诗人渴望腾飞身姿，归向天上的仙境。
整首诗以琴师为主题，通过描绘音乐场景和情感表达，展现了诗人对生活的感慨和对故乡的思念。同时，这首诗也表达了诗人对音乐的热爱和对人生的思考。
现代译文如下：
一场雨洗刷了干旱的大地，秋雨滴滴如甘霖， 西风吹过破败的苔藓，吹来了萧瑟的气息。 松树之下的月色清冷，乌鹊静默，露珠晶莹如雪。 在鳌宫饮完酒后，杯空人散，万籁之声如骚动。 琴师为我弹奏长琴，琴声中包含了十八拍的胡笳声。 凄凉呜咽，寒蝉在悲鸣；黯然古涧中泉水琤琤。 弹奏的技巧如挑拢撚抹，缓急有度，远近皆可听到。 一生漂泊如云萍般无定所，思念着远方的故国和关山。 你将三叠的胡笳音乐融入了琴声中，让我听到了你一生的故事。 曲终之后只余笙鹤之歌，我渴望腾身而起，归向仙境。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐