登录

《赠杜省元》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《赠杜省元》原文

海外三山一洞天,金楼玉室有神仙。

南柯国里柯岩叟,白马江边马自然。

鲸脯味甘供老广,黄麻饭熟饲彭铿。

金丹炼就炉无火,桃再开花经几年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《赠杜省元》是宋代诗人白玉蟾的一首诗,诗中描绘了仙境中的奇妙景象,同时也寄寓了对人生的思考。杜省元是诗人的友人,也是一位有着高尚品质的人,所以诗人以诗赠之,表达了对他的敬仰之情。

首先,诗人通过“海外三山一洞天,金楼玉室有神仙”的描绘,展现了一个充满神秘和奇妙的世界。这里的“三山一洞天”象征着仙境的神秘和奇妙,而“金楼玉室”则暗示了仙人们居住的地方是富丽堂皇的。这样的描绘让人不禁对仙境产生向往之情。

接着,“南柯国里柯岩叟,白马江边马自然”两句诗,通过将现实中的人与仙境中的人物相联系,进一步展现了仙境的虚幻和神秘。这里的“南柯国里柯岩叟”可能指的是诗人自己的好友杜省元,因为他的品质高贵、有着非凡的气度,所以他可以被引喻为仙人。“白马江边马自然”中的“马自然”也很有可能指的就是仙界的一位仙人,这同时也呼应了前面所说的“金楼玉室”和“神仙”的形象。

接下来,“鲸脯味甘供老广,黄麻饭熟饲彭铿”两句诗,诗人将现实中的食物与仙境中的食物相联系,表达了对仙境中美好生活的向往。这里的“鲸脯”和“黄麻饭”都是现实中存在的食物,但在这里却被赋予了神奇的力量,成为了仙境中的美食。这样的描绘,不仅表达了对美好生活的向往,也让人感受到了诗人的浪漫主义情怀。

最后,“金丹炼就炉无火,桃再开花经几年”两句诗,诗人借用了道家的思想,表达了对永恒的追求和对人生的思考。这里的“金丹炼就炉无火”可能指的是道家炼丹的象征,同时也暗含着诗人对人生的感悟。他认为,即使人在世上历经沧桑,最终也可能会达到一个超越生死的境界。这样的观点表达了诗人对人生的深刻思考和对生命永恒的向往。

整体来看,这首诗通过对仙境的描绘和对人生的思考,展现了诗人对美好生活的向往和对生命的敬畏。同时,这首诗也表达了诗人对友人的敬仰之情和对高尚品质的赞美。在现代社会中,我们也可以从这首诗中汲取到一些启示,那就是要追求美好生活、保持高尚品质、追求生命的永恒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号