登录

《题光孝观》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《题光孝观》原文

偶然骑鹤去游仙,来访泉山古洞天。

一剑当空又飞去,碧潭惊起老龙眠。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,我们重新解读白玉蟾的《题光孝观》这首诗。

偶然间,我骑着白鹤去游历仙境,来到泉山古洞,寻找那神秘的天籁之地。手中紧握一剑,剑光照亮了整个天空,随后又腾空飞去。这一幕在碧绿的泉潭边,惊醒了沉睡的老龙。

首先,诗人描绘了一个飘逸的仙境之旅,骑鹤游仙,寓意着一种超脱尘世的逍遥。接着,他来到泉山古洞,寻找那传说中的天籁之地,暗示着一种对古老文化的探寻和敬仰。诗人手中的一剑当空飞去,表现出一种凌空而去的豪气和力量,这既是诗人的个人魅力,也是他追求自由、无拘无束的精神象征。最后,在碧潭边惊醒老龙,更是描绘出一幅动静结合的画面,静中有动,动中有静,赋予了诗歌一种神秘而幽远的意境。

总体来看,这首诗充满了对自然的敬畏和对历史的思考,同时也展现了诗人超凡脱俗的精神风貌。通过重新解读这首诗,我们能够感受到诗人对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号