登录
[宋] 白玉蟾
高怀落落如可羁，芳辞葳蕤谁摘奇。
我独一览如醉痴，恨不快覩紫芝眉。
望美人兮天一涯，面不相识心相知。
青牛不跨策蒺藜，金波停饮忘醇醨。
句高耿耿横虹霓，列星北斗不敢辉。
玄猿号木骥缩蹄，霜鹘挛翼鬼神悲。
天籁自鸣非嘘吹，肯与蛙蚓湫污泥。
何当握手谈玄机，蟠桃未熟香难期。
金牌玉字空陆离，碧云谩锁骞林枝。
谪籍尘寰辞玉墀，凡埃俗气非所宜。
世缘未了如沸糜，徒将姹女媒婴儿。
丹霄玉诏何时飞，青鸾久约宴瑶池。
他年骑鹿相追随，玉笥山前同採芝。
以下是《忆神童歌》的原创赏析：
这是宋代白玉蟾的一首歌，叙述的是少年天才，人云高翔旷达、天真纯洁的怀抱像羁旅之人，无人摘取他的奇异之辞。他沉醉于自己的诗句，无法自拔，恨不能立刻看到紫芝眉。他望向美人，却远在天边，虽然面不相识，但心却相知。他像青牛一样不跨过蒺藜，像金波一样停饮忘醇醪。他的诗句高亢耿直如虹霓，群星在北斗之下不敢放光。他像青猿号木、骥缩蹄、霜鹘挛翼一样，鬼神为之悲戚。天籁之音自然流淌，不是嘘吹而成，怎么肯与蛙蚓混浊之音为伍呢？
整首诗的氛围充满了一种向往和追求，他向往着与知音的相见，向往着不被世俗沾染的世界，向往着天籁之音。他对于人生的理解充满了哲理和智慧，他认为人生就像一个巨大的舞台，每个人都应该在这个舞台上尽情的展现自己，但同时也要保持自己的本真和纯洁。他对于世俗的厌恶和对于真情的向往形成了鲜明的对比，这也是他在诗中表达出来的情感和思想。
在现代文中翻译如下：
在高蹈的灵魂中，如同一匹羁旅的旅人，芳华四溢的辞章中无人摘取其奇异之处。而我独在其中醉痴如行，只恨不能快睹这如紫芝眉般的高洁之人。望美人啊她远在天边，虽面不相识，心却相知。如青牛不跨过蒺藜，如金波停饮忘却凡尘之纷扰。诗句高亢耿直如虹霓之光彩照人，群星甘愿退居其下不敢放光。它高飞在天籁之音之中自鸣其意，绝不混杂与浅薄的蛙鸣中。真乃天籁之音！哪肯与之相近！他的才情在蛙鸣里简直可笑！你当何等才是你的知音呢？何时能够邀你同赏诗词之韵，或许那时可以摘取些许“蟠桃”为你醉时所用？美酒你常记否？何时得以邀请你来“状元花”，谈笑间春水秋月如玉儿。他日驾着白鹿一起徜徉山水之间也是人生一快啊！
这就是对这首诗现代文的译文，希望可以帮到你。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐