登录
[宋] 白玉蟾
满月世界琉璃光，通宵不寐据胡床。
语言玉润篇篇锦，心胆冰清字字香。
奉酬臞庵李侍郎
皎洁满月映世界， 碧琉璃光泽无处无。 整夜守候忘疲惫， 胡床倚卧彻夜语。 言谈举止玉洁爽， 诗篇如同华丽舞。 冰清心胆字字情， 酬谢贵人赠我词。
这首诗描绘了李侍郎的诗作如同琉璃般光彩照人，满月的世界里，如同充满光辉。诗人整夜不眠，兴奋地与之交谈。李侍郎的诗作语言如同玉石般温润，字字如香。诗人感激李侍郎的赠诗之情，心胆犹如冰清，表达了深深的谢意。
现代文译文： 满月照耀的世界，如同一面琉璃的光泽，让我通宵达旦无法入眠，我坐在胡床上，与您彻夜交谈。您的言谈举止，如同玉石般温润，您的每一篇诗作，都如同华丽的舞曲。您的诗作如冰清一般，字字句句都散发着香气。我感激您赠我的诗篇，如同感激贵人一般，心胆犹如冰清，深深的表达了我的谢意。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐