登录
[宋] 白玉蟾
秋暮何聊饮不多，素空皓月舞傞傞。
也知落叶风前拍，似应寒蛩砌下歌。
蟋蟀二首其一
秋意萧索夜晚时，浊酒微醺席地依。
白色天宇间，圆月洁白熠熠明，动人心间还转凌冽凄。
随风轻轻起舞漫傞傞，猿人灵犀触景生情。
落叶纷飞似心碎，风中瑟瑟吟鸣蛩。
它似乎懂得人心凄，在台阶下吟唱凄凉。
在这秋夜，诗人独酌聊以解忧，圆月高悬，寂静的夜空下，蟋蟀的鸣唱显得格外清晰。诗人借蟋蟀的吟唱，表达了自己内心的孤寂与凄凉。同时，他也似乎在告诉人们，生命的凋零，就像那落叶和蟋蟀的悲歌，是自然规律，无需太过伤感。
现代文译文：
秋天的夜晚，我喝着酒，感到有些凄凉。天空中的月亮洁白如玉，在风中舞动。我也知道落叶在风中飘落，蟋蟀在台阶下唱着悲歌。虽然如此，我还是能够感受到生命的坚韧和美丽。虽然会有落叶和悲歌，但是生命依然存在。让我们珍惜每一个瞬间，感受生命的美好。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐