登录
[宋] 白玉蟾
地僻人闲春昼长，了然物我两相忘。
薄披明月归诗肆，细切清风入醉乡。
蜡味溪山闲里嚼，虀羹松竹静中尝。
把琴弹破世间事，净几明窗一炷香。
淡庵倪清父
地僻人闲春昼长，了然物我两相忘。
薄披明月归诗肆，细切清风入醉乡。
蜡味溪山闲里嚼，虀羹松竹静中尝。
把琴弹破世间事，净几明窗一炷香。
这首诗是白玉蟾为好友倪清父的居所题写的诗句。倪清父居住的地方偏僻而人迹罕至，春天白昼漫长，他超然物外，物我两忘。他闲暇时披着淡淡的月光归来，诗酒中品味清风；用腌菜和松竹的清香来品尝，那种闲适自得，无人能比。他抚琴弹破了世间所有的事，最后在洁净的书几明窗前点燃一炷香。这首诗通过倪清父居住环境的描写，表现出他的闲适生活以及他淡泊宁静的心态。
在这首诗中，作者通过“明月”、“清风”、“溪山”、“松竹”等自然元素，以及“蜡味”、“虀羹”等生活元素，营造出一种清幽、闲适的氛围，表现出作者对这种生活的向往和追求。同时，作者也通过“物我两忘”、“世间事弹破”等表达，表现出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。整首诗语言简洁明快，意境深远，读来令人心旷神怡。
译文：
这个偏僻清静的地方，春天的白昼格外漫长，我与万物彼此相忘，物我不分。月光如水，披着淡淡的月光归来，诗酒中品味着轻柔的风；用腌菜和松竹的清香来品尝生活，那种闲适自得，无人能比。溪流山川，岁月静好，只有我和我的朋友在品尝这份清幽；烹茶煮饭，享受着松竹的清香和宁静。抚琴弹琴，琴声中尽是世间万事的破碎，最后在洁净的书房窗前点燃一炷香，静静的享受这难得的宁静。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐