登录

《荷池追凉》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《荷池追凉》原文

清晓无人知此凉,岸巾植杖立银塘。

晴霞烧眼收将敛,荷叶生风绿水香。

现代文赏析、翻译

荷池追凉

清晓无人知此凉,岸巾植杖立银塘。

晴霞烧眼收将敛,荷叶生风绿水香。

现代文译文:

在清凉的早晨,我独自来到荷池边,欣赏这清凉的景色。我披着毛巾,拿着竹杖,站在银色的池塘边。阳光像晚霞一样照射在水面上,池塘中的水泛起了金光。一阵微风吹来,荷叶摇曳生姿,送来了淡淡的荷叶香。

这首诗描绘了一幅生动的荷池景色,通过对环境的细腻描绘,表达了诗人内心的宁静和愉悦。诗人通过对自然景色的赞美,也表达了对生活的热爱和向往。诗中的“凉”字不仅指天气清凉,也指心灵上的宁静和愉悦。

诗人站在银色的池塘边,欣赏着阳光照射在水面上的美景,感受到自然的美丽和宁静。他通过“岸巾植杖”的动作,展现了自己的闲适和自在。同时,微风中的荷叶香也让他感受到了生活的美好和幸福。整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对自然和生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号