登录
[宋] 白玉蟾
政是风娇日騃天，蔷薇粉褪海棠蔫。
贵人那得看花福，多在绿窗犹醉眠。
《行春辞九首其一》现代文赏析：
行走在春天的脚步中，一切都是那么娇嫩而生动。春天的风是如此温柔，阳光是如此明媚，一切都显得如此和谐而美丽。路边的蔷薇花已经褪去了粉色的外衣，海棠花也变得暗淡无光。然而，这些花朵虽然失去了颜色，但它们的香气却仍然弥漫在空气中。
那些富贵人家，他们怎么会懂得欣赏这美丽的春天呢？他们只能在绿色的窗前继续沉睡。这种情境令人感到一丝丝的惋惜，也让人更加珍惜这春天的美好时光。
译文：
这个时节，春风和煦，春光无限，娇艳的天气惹人喜爱。蔷薇花纷纷凋落，海棠花也渐渐失去了光彩。达官显贵们哪里懂得欣赏这美丽的春景呢？他们多半在翠绿的窗前依旧沉醉在梦乡。
白玉蟾的这首《行春辞九首其一》描绘了春天的美好景象，同时也表达了对富贵人家不懂得欣赏春景的惋惜之情。通过现代文的赏析和翻译，我们可以更加深入地理解这首诗的内涵和意境。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐