登录
[宋] 白玉蟾
桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹灶，三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处，东海蓬莱浸海潮。
桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷人眼，三井飞泉挂石桥。
万顷白云浸绿野，一声黄鹤唳青霄。
人间都说华顶高，东海蓬莱近海潮。
这首诗中，白玉蟾诗人表达了自己在桐柏山的逍遥生活。诗中描述了他在山中避开尘世的喧嚣，以诗酒自娱，欣赏山中美丽的景色。他看到九峰之间的野草，三井飞泉上的石桥，万顷白云浸染绿野，以及黄鹤唳响青霄的美景。他的人间华顶高，东海蓬莱近海潮的描述，也表达了他对高远境界的向往。
现代文译文： 我站在桐柏山顶，避开尘世的喧嚣，享受诗酒的逍遥。
山间的野草如画，迷住了我的双眼，
三井的飞泉如白练挂于石桥，动人心弦。
绿野上铺满万顷白云，浸染其中，
一只黄鹤唳响，冲上青霄，声震天地。
人们说华顶是世间至高之处，
而在我看来，东海蓬莱仿佛就在海潮之中。
诗人以淡然的态度，享受着山中的宁静与自由，同时也向往着更高的境界。这种向往与自得，都在这诗中得到了表达。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐