登录
[宋] 白玉蟾
紫岩素瀑展长霓，草木幽深雾雨凄。
竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西。
原诗：谷帘下二首其一
在一片寂静中，忽然有了长瀑流下的声音，那紫岩上的瀑布如长虹展露，跃然于眼。深山草木葱郁，四周笼罩在雾雨之中，这份清冷的美让人流连忘返。竹林间一只蝉鸣，远处溪东头，白鹭翩翩然过溪向西。
赏析： 这首诗描绘了一幅生动的自然画卷，将谷帘山的幽深和静谧展现得淋漓尽致。诗人以细腻的笔触，将瀑布的姿态、草木的翠绿、竹林的静谧、溪流的清澈以及白鹭的优雅都描绘得栩栩如生。
“紫岩素瀑展长霓”一句，诗人以“素瀑”形容瀑布的颜色，将其描绘得如同白色的绸缎一般，如长虹展露。 “草木幽深雾雨凄”描绘了谷帘山草木繁茂、幽深静谧的环境，同时也包含了雾雨的凄清之感。诗人对环境的描写极其细致，无论是颜色、形态、声音、气味都把握得恰到好处，使得整个画面显得生动真实。
“竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西。”这两句进一步描绘了溪边的景象。竹林中一只蝉在鸣叫，远处的溪边，两只白鹭掠过溪面向西飞去。这两句营造了一种宁静、祥和的氛围，让人仿佛置身于这美丽的山谷之中。
现代译文：在谷帘山下，一条瀑布从紫岩上倾泻而下，如同展露的长虹。四周草木葱茏，被雾雨笼罩，显得幽深而清冷。竹林里，一只蝉在鸣叫，溪边，双鹭翩翩然从溪东头飞到溪西头。整个山谷充满了宁静和祥和的气氛。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐