登录

《呈万菴十章·沐浴》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《呈万菴十章·沐浴》原文

药炉丹鼎火炎炎,六贼三尸怕令严。

无去无来无进退,不增不减不抽添。

爱河浪静浮朱雀,觉海波深浸白蟾。

一自浴丹归密室,太阳门下夜明帘。

现代文赏析、翻译

原诗七言诗十句,采用了有寓言,明比喻的表现手法。在这现代译文赏析中,我们将按内容分章进行解析:

第一章,诗句开篇描述了一个药物炉子在燃烧,丹鼎红火炽热,象征着诗人正在修炼中。这里的“六贼三尸怕令严”一句,“六贼”和“三尸”都是道教中的概念,暗喻了修行中的各种烦恼和困扰。“怕令严”则表达了诗人对于严密的修行纪律的遵守和执行。

第二章,“无去无来无进退,不增不减不抽添。”这两句是诗人对修行过程中无欲无求,不增不减的态度的表达。这里用丹鼎的进退抽添来比喻修行中的得失进退,表达了诗人对修行的深刻理解。

第三章,“爱河浪静浮朱雀”,朱雀在古代中国传统文化中代表南方、火,和丹鼎形成呼应。“浮朱雀”形象描绘了在爱的困扰面前,修行人像浮在水面上一样平静自如。

第四章,“觉海波深浸白蟾。”此句的“觉海”指心海,即是内心的平静和觉悟。“白蟾”象征着纯洁和清净。“浸白蟾”形象描绘了诗人通过修行,内心已经像白蟾一样清澈明亮。

第五章,“一自浴丹归密室”,这句描述了诗人通过修炼,已经找到了内心的平静和光明,就像沐浴后回到了自己的密室一样。

最后一章,“太阳门下夜明帘”,太阳门象征着修行的光明之路,夜明帘则是形容内心的明亮和清晰。整体表达了诗人通过修行,已经走上了光明之路,内心已经明亮如昼。

总的来说,这首诗描绘了诗人通过修炼,逐渐摆脱烦恼,达到内心平静和光明的过程。每一章都以生动的比喻和形象的语言,表达了诗人的深刻理解和独特体验。这不仅是一首修行诗,也是一首描绘心灵成长的诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号