登录

《金丹火候诀》宋白玉蟾原文赏析、现代文翻译

[宋] 白玉蟾

《金丹火候诀》原文

攒簇乾坤造化来,手抟日月炼成灰。

金公无言姹女死,黄婆不老犹居胎。

铅炉慢养真金液,土釜先乾活水银。

汞心炼神亦龙性,铅身凝气白虎命。

内外浑无一点阴,万象光中玉清镜。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求的赏析,分为原文、译文和现代文翻译,希望能够帮助到您:

原文: “攒簇乾坤造化来,手抟日月炼成灰。 金公无言姹女死,黄婆不老犹居胎。 铅炉慢养真金液,土釜先乾活水银。 汞心炼神亦龙性,铅身凝气白虎命。”

译文: 凝聚天地之灵气,一手炼制日月之精华,日月精华汇聚成一炉内,丹药在灰烬中形成。金公在此寂静无言,姹女亦死去,而黄婆仍未衰老,仿佛在母胎之中。铅炉内慢慢养育真金液,土釜先干涸了水银。汞心炼神如龙性般坚韧,铅身凝气白虎命,如同白虎一般威猛。

现代文翻译: 这首诗描绘了炼丹的过程和理念。作者认为炼丹就像孕育生命一样,需要攒簇乾坤造化,也就是汲取天地间的灵气和日月精华。在这个过程中,需要一手抟炼日月精华,炼制出金丹。金丹如同生命一样孕育而成,有生死之理。金公无言,表示在炼丹过程中要保持内心宁静,不要被外物所扰。黄婆不老犹居胎,表示在炼丹过程中需要保持身心清净,不受外界干扰。而铅炉慢养真金液、土釜先乾活水银等描述则是进一步说明了炼丹的过程和理念。总的来说,这首诗体现了道家炼丹的理念和追求,即追求长生不老、返璞归真。

希望这个答复能够满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号