登录
[宋] 白玉蟾
既雨山色晴转佳，望洋雪色脂麻花。
白云无边鸟声暮，目断远水明残霞。
流萤飞出衰草丛，宿鹊走上枯松丫。
行人路上暗回首，月下独对溪头沙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
常山道中
既雨山色晴更佳，望洋雪色如脂麻。 白云无边鸟声暮，目断远水明残霞。 流萤飞出衰草暮，宿鹊走上枯松丫。 行人路上暗回首，月下独对溪头沙。
此诗前六句描绘了一幅静谧、悠远的乡村黄昏图，最后两句则描绘了一幅游子独行，望月怀乡的意境。在宋代诸多诗人中，白玉蟾以绝句著名。他有意学晚唐诗人温庭筠以温婉秀美之音抒写“情思之诗”，故其诗多写男女情爱和隐逸闲适，艺术成就较高。
首联“既雨山色晴更佳”，描绘了雨后山色的清丽之美。“佳”字已暗示天气晴好，而“雨”字又与下句的“雪”字相呼应，表明此乃冬季的雨雪天气。颔联“望洋雪色如脂麻”，即写诗人望见山间雨雪而产生的视觉感受。“白云无边”写远景，“鸟声暮”写近景。近景由听觉引起，而听觉所感乃是逼人的听觉。在细听那无边的白云里，不时有鸟雀的啁啾声传来，令人感到大自然也还悠哉游哉，不因岁暮而忧虑匆忙赶路的我呢！正因为这样，诗人有暇远观物景慢慢移动、变换，“目断远水明残霞”，用一句明丽的霞光来照应“白云”、“鸟声”，送走“暮”字，扫除了前三句所留下的冷色调，使得整首诗从凄冷到温暖，再到明亮。这等才思和技巧真是少见！颈联进一步写暮雪夜归的景象，“流萤飞出衰草暮”，本来衰草连天之夜是见不到萤光的，而“飞出”二字则透露出衰草飘香的景象。“宿鹊走上枯松丫”，本来喜鹊是不大在衰草连天的树上歇息的，而“走上”二字就显示出一种天色已晚、大家都要聚在一起过夜的气氛。这一动一静两幅画面，一高一低，一明一暗，相映成趣。尾联“行人路上暗回首”，以行人回首归途衬托常山道中的美景。他望见家乡了！他该回去了！可是他又舍不得丢开这山清水秀的美景，于是便“暗回首”了。此时此刻月儿已上枝头，他仍然依依不舍地站在溪头沙上望着那流水、远山、晚霞、流萤、宿鹊……
这首诗与白玉蟾的另一首《小江天晚归》有一脉相贯通的地方。“与物皆有情”，是人欣赏大自然、“领悟世态事理” 的可靠切入口。《常山道中》所示傍晚风景于我颇有关情——打了个转我就又返回常山那边来了。“繁华损草木独妍”,郁孤存借初秋的残荷以形容我的归途，由于有了上述作品作参考,恐怕也很难使自己的思路拘泥于既有的景象,要渗透大自然的生机勃勃的灵气了。如果承认人与大自然有着血肉相连的关系的话,那么我的作画与欣赏过程中自然也不可能有以古人为师、以古人为准的观念了。这便是作画的人于观赏大自然时必须力求心领神会于造化神秀,并从中得到启迪的道理。
至于现代译文如下：
一场雨后，山色更加青翠，更加美好。仰望天空，雪花如脂，如麻。白云无边，暮色中传来鸟儿的鸣叫声。放眼望去，远处的河水在残霞的照耀下闪着光。流萤从荒草中飞出，喜鹊爬上枯松的枝丫。我默默地走在路上，心中暗自回首。明月当空，我独自对着溪头沙沉思默想。
微信扫一扫
白玉蟾诗词推荐